1.Forma
Separator magneticusest genus instrumenti separationis universalis. Structuraliter in duas formas (I et II) dividi potest.
Separatores magnetici seriei I (typi cylindri gummi) ex his partibus constant: capsa reductoris, cylindro magnetico, et cylindro gummi. Reductor cylindrum magneticum ad rotationem agit. Postquam refrigerans impuritates magneticas pulverulentas continens cisternam intrat, impuritates in pariete exteriori cylindri magnetici adsorbentur. Postquam a cylindro gummi volvitur, liquor ab impuritatibus portatus exprimitur. Denique, radula detritorum impuritates a cylindro magnetico separat. Separatores magnetici seriei cylindri gummi late in molis superficiei, molis internis et externis, molis sine centris, aliisque occasionibus purificationis fluidorum secandi impuritates pulverulentas continentium adhibentur.
Separatores magnetici seriei II (pectinis) ex his partibus constant: capsa reductionis, cylindro magnetico et radula fragmentorum. Separator magneticus pectinis, ut productum emendatum separatoris magnetici traditionalis, multa commoda habet: si cylindro magnetico eadem longitudine in formam pectinis vertitur, area adsorptionis magnopere augebitur; Vis magnetica magna, celeritas separationis alta; Praesertim aptus ad...separatio centralizata et remotio magni fluxus refrigerantisGranula fragmenta separare potest. Separatores magnetici seriei II (pectinis generis) late in variis occasionibus ad purificationem fluidorum secandi particulas et impuritates continentium adhibentur, ut puta machinis trituratoriis ordinariis, lineis pulveris induendi, machinis trituratoriis volubilibus, purificatione aquarum residuarum laminarum chalybis, lineis trituratoriis ferri, etc.
2. Functio
Separator magneticus ad purificandum refrigerans (oleum secans vel emulsionem) machinarum triturantium et aliorum instrumentorum machinalium adhibetur. Praecipue ad separationem automaticam substantiarum ferromagneticarum adhibetur, ut liquor secans mundus maneat, efficacitas machinationis et vita instrumenti augeatur, et pollutio ambitus minuatur. Tympanum separatoris vi magnetica potenti utitur ad separanda fragmenta ferromagnetica et detrimenta detritionis a...liquor secans (basis olei, basis aquae)machinae instrumenti, ut separatio automatica efficiatur. Ut qualitas productorum processorum augeatur, sumptus minuantur et efficientia productionis augeatur.
Tempus publicationis: VI Ianuarii MMXXIII